2015-09-06 Durante los últimos meses hemos estado traduciendo al español las historias sobre Gaméla, el hermano Sisoi y su familia. También los lectores de habla hispana pueden seguir, leer y añadir las Historias Infinitas. En este momento contamos con 23 …
Historias Infinitas sobre los Yaganes de Tierra del Fuego Lees meer ›
Sisoi está de visita con la abuela. No muy lejos de la choza de la abuela nadan orcas. La abuela se levanta y camina un rato por la playa. «¿Qué hace la abuela?» le pregunta Sisoi a sus padres. Gaméla …
¡Sólo unas horas y después la gran fiesta! Toda la mañana Gaméla y Sisoi caminan por los alrededores riéndose. Varias familias se han reunido especialmente para la fiesta en la bahía de Saint Martins Cove, cerca de Cabo de Hornos. …
Después de varios días de viaje ven una choza abandonada en la costa, se la apropian. La choza está situada entre dos enormes pilas de conchas de mejillones vacías. El padre y Sisoi dejan su canoa muy cerca en la …
Sisoi escucha a su padre hablando con el vecino-por-dos-noches. El vecino le ayuda a reparar la canoa. Los vecinos han tenido un largo viaje antes de llegado, vienen nada menos que del otro lado del canal conocido como Beagle. El …
Imagina hace seis mil años. ¡Hace tantísimo tiempo! ¡Casi inconcebible! Quizás seiscientas veces tu edad o cien veces la de tu abuela. En esa época ya vivía gente en canoas entre las numerosas islas de Tierra del Fuego alrededor del …
¡Las Historias Infinitas se ponen en marcha! Los primeros episodios hablan sobre Gaméla y su hermano Sisoi que junto con sus padres viven en las aguas de Tierra del Fuego. La familia podría pertenecer a los Yaganes, al ser nómadas …