4 december 2015 – Soms ontdek je iets moois in historische atlassen of op wel heel oude wereldbollen! In Mantova, Italië, bewaart de bibliotheek de schatten uit 1611 en 1688. Kijk zelf maar (klik op de foto’s voor een groter …

Vuurland op oude wereldbol: ‘foto’ uit 1688 Lees meer ›

28 oktober 2015 – Vanaf nu zijn alle 23 Eindeloze Verhalen over Gaméla, Sisoi en hun familie beschikbaar in het Spaans. Aly Hendriks en Guadalupe Toledo Antúnez hebben de vertaling zojuist afgerond. De Eindeloze Verhalen kennen geen einde: je kunt …

Alle Eindeloze Verhalen vertaald in Spaans Lees meer ›

6 september 2015 – De afgelopen maanden zijn de Eindeloze Verhalen vertaald in het Spaans. Nu kunnen ook Spaanstalige lezers de verhalen volgen over Gaméla, haar broertje Sisoi en hun ouders. Er zijn nu 23 afleveringen waarin verzonnen avonturen samenkomen …

Eindeloze Verhalen vertaald in Spaans Lees meer ›

Gisteren hebben we met negen mensen de animatie ‘Het spookt tussen de vlammen’ gemaakt. Onder leiding van Nienke van StudioPlus5 hebben we scènes ingedeeld, artwork gemaakt en alles in stop-motion gefotografeerd en gemonteerd. Enorm leuk om te doen. En we …

Nieuw: animatie ‘Het spookt tussen de vlammen’ Lees meer ›

Wonen er nog oorspronkelijke bewoners langs de Pan American Highway, die in het Spaans Vía PanAm heet? Fotojournalist Kadir van Lohuizen maakte een fotografisch reisverslag langs de Vía PanAm. Hij onderbouwt zijn informatie over de volksverhuizingen/migratie met cijfers. De aantallen …

Inheemse cultuur Amerika sterft uit Lees meer ›